Cliquez ici pour retourner à l' Accueil
Accueil >> Vie Municipale >> La Vie Erroise

VIE ERROISE N° 41

SOMMAIRE du mois de mai 2009

* Mot du Maire

* Extraits des Conseils Municipaux

* Budget primitif 2009

* Voyage du CCAS

* Informations municipales

* Bibliothèque L. Aragon

* L'Agenda

* Informations sur la grippe A "H1N1"

* Fête des Mères 2009

* Don du sang

* Concours des façades fleuries

* Vos questions

* Fête "LE PORC ER-ROIS"

 

MOT DU MAIRE

Comme vous avez pu le lire dans la presse, notre Commune fait exception dans l'arrondissement car nos impôts locaux baisseront de nouveau cette année. Encore une fois notre gestion rigoureuse porte ses fruits et nous respectons notre promesse de demander à tous un effort fiscal raisonnable.
Les investissements ne pâtissent pas de cette volonté de maîtrise budgétaire. La deuxième tranche des travaux de réhabilitation de l'école est terminée et nous engagerons bientôt la rénovation de la salle polyvalente.
En ce nouveau siècle, l'Education ne peut être que permanente. Nul ne doit aujourd'hui être exclu de la culture et nous devons proposer une offre adaptée aux exigences actuelles. Nous allons donc engager la rénovation de notre bibliothèque pour proposer à tous un équipement moderne et fonctionnel, adapté à la taille de la Commune. Les adhérents sont de plus en plus nombreux et les bénévoles y effectuent un travail remarquable. Ils doivent être soutenus et encouragés.
Vous le voyez, toutes nos décisions sont marquées par la raison et le sens des responsabilités, dans l'intérêt de tous.
Votre responsabilité va être sollicitée lors des élections européennes qui auront lieu en juin. Je vous invite à participer à ce scrutin pour donner votre avis et pour contribuer aux décisions qui seront prises dans les années qui viennent. Vous êtes directement concernés et vous pouvez peser sur notre destin à tous. Je connais votre sens civique et je sais que vous exercerez ce droit. L'Europe existe, c'est un fait. Encore faut-il qu'elle soit bien gouvernée.
Après ce vote je vous donne rendez-vous pour la seconde édition du repas convivial du 13 juillet. Nous essaierons d'oublier pour un temps la crise et les difficultés actuelles. Nous célébrerons l'été, les vacances et notre fierté d'appartenir à ce village que nous aimons et que nous défendons de toute notre énergie.

Sommaire


BUDGET PRIMITIF 2009

Compte administratif 2008

SECTION FONCTIONNEMENT
en euros
Excédent de fonctionnement 2007
156 840.77
Opérations de l'exercice 2008 :
 
- recettes de fonctionnement :
931 291.04
- dépenses de fonctionnement :
- 622 727.69
d'où résultat de clôture en fonctionnement 2008
= 465 404.12
SECTION INVESTISSEMENT
 
Déficit d'investissement 2007 :
- 59 604.86
Opérations de l'exercice 2008 :
 
- recettes d'investissement :
872 213.47
- dépenses d'investissement :
- 919 578.13
d'où résultat de clôture en investissement 2008
= - 106 969.52
Restes à réaliser en dépenses :
- 284 224.93
Restes à réaliser en recettes :
121 943.75
RESULTAT DEFINITIF 2008
196 153.42


Ces 196 153.42 euros représentent l'excédent de fonctionnement qui sera versé au BP 2009 (R002).
Le compte de gestion établi par le percepteur fait apparaître le même résultat et aboutit à cette conclusion : " aucune anomalie constatée ".

Budget Primitif 2009

Voir Budget


Le budget FONCTIONNEMENT est de 1 059 161.42 euros pour les recettes et de 695 340.94 euros pour les dépenses, ce qui permet de dégager un autofinancement brut de 363 820.48 euros qui alimente la section INVESTISSEMENT.

Le total des recettes se monte donc à 2 100 176.35 euros et celui des dépenses à 1 736 355.87 euros.

Subventions aux associations

Principe : augmentation de 2.7 % des subventions de l'année dernière

Associations
Subventions
Commentaires
Amicale Laïque
0
pas de demande
Eklektik
0
pas de demande
Restos du Coeur
180 €
 
Anciens Combattants
257 €
 
ASE
2 437 €
dont une subvention exceptionnelle de 200 € pour la formation de jeunes
A ERRE OBIC
239 €
 
Harmonie Municipale
801 €
 
Harmonie Municipale
4 000 €
transfert de charges*
Société de Chasse
181 €
 
DDEN
80 €
 
Asso. Parents d'élèves
0
pas de demande
Mutuelle du personnel
0
transfert sur Budget 2009
Bibliothèque
1 750 €
1.50 € par habitant à terme
Centre de Loisirs d'Hornaing
15 000 €
 
TOTAL
24 925 €
 
CCAS
3 000 €
 
TOTAL GENERAL
27 925 €
 

* : il n'y a plus de directrice d'Ecole de musique rétribuée par la Municipalité. Cette charge est nécessaire à l'Harmonie pour rémunérer les professeurs qui interviennent auprès des élèves de l'Ecole de musique.

Taux d'imposition 2009

Solution choisie : baisse de 0.3 point des taux 2008, d'où taux 2009 :

- Taxe d'Habitation : 20.60 % (20.90 en 2008)
- Foncier Bâti : 34.55 % (34.85 en 2008)
- Foncier Non Bâti : 98.56 % (100.00 en 2008)
La baisse des taux engendre une perte fiscale pour la Commune de 4 303 €.

Le produit des impôts locaux 2009 se monte à 363 119 € (sur un total au chapitre 73 de 410 606 euros). Cette baisse de vos impôts permettra d'éponger en partie la hausse de 0.5 point de la TEOM (Taxe à l'Enlèvement des Ordures Ménagères) prélevée par la CCCO : 12.36 % contre 11.86 en 2008. A noter la forte hausse des impôts du Conseil Général : + 12.4 % pour la Taxe d'Habitation et 18.6 pour le Foncier Bâti..

Le budget 2009

Fonctionnement :

- les recettes baissent cette année de 0.74 % si l'on ne tient pas compte de l'excédent de fonctionnement.
- les dépenses restent maîtrisées à - 0.35 % et permettent de dégager un autofinancement brut de 363 820 €.
- les intérêts des emprunts baissent encore fortement (- 16.60 %) suite à la renégociation effectuée il y a 2 ans.
- Les charges de personnel se stabilisent cette année (- 3.10 %).

Investissement :

- les recettes baissent de 14.83 %.
- le dispositif gouvernemental du plan de relance de l'économie relatif au fonds de compensation pour la TVA permet le versement en 2009 des fonds 2007 et 2008 et permet d'abonder les dépenses (160 000 €).
- aucun d'emprunt ne devrait être réalisé cette année.
- près de 200 000 € de subventions sont attendus en 2009.
- les dépenses réelles se montent à 913 635 €.
- le remboursement de la dette est de 20 410 € contre 30 569 en 2008.

Investissements 2009

- la rénovation de l'ancienne salle des sports de l'Ecole commence cette année (250 000 €).
- la modernisation de la salle des Fêtes se poursuit (changements des 2 portes d'entrée de la salle et du piano en cuisine : 20 000 €).
- le changement de mobilier à l'Ecole se poursuivra encore cette année.
- le remplacement des buts au terrain de football s'avère nécessaire : 1 300 €.
- d'autres jeux viendront compléter les actuels au city stade : 2 000 €.
- l'ossuaire doit être terminé au cimetière (crédits 2008), ainsi que les
plafonds de l'église.
- la bibliothèque sera entièrement rénovée en 2009 et dotée d'un matériel moderne : 250 000 €.
- les travaux de voirie seront conditionnés cette année par ceux menés par le SIAN-SIDEN suite aux études de modélisation menées actuellement.

Jean - Gabriel DUBROUX, Adjoint aux finances

Sommaire


INFORMATIONS MUNICIPALES

A SAVOIR

FETE DU "PORC ER-ROIS" LE 13 JUILLET 2009

NOCES D'OR

Les couples qui ont 50 ans de mariage en 2009 peuvent s'inscrire en Mairie.
La Municipalité les honorera lors du dernier trimestre 2009.

RECENSEMENT MILITAIRE

Jeunes Erroises et Errois,
Il est obligatoire de vous faire recenser ! Vous êtes nés en 1993, faites-vous recenser à la mairie de votre domicile munis :
- de votre livret de famille,
- d'une carte d'identité ou d'un passeport.

L'AMBASSADEUR DU TRI

Contacter la CCCO (0800 585 854) et demander les Ambassadeurs du tri.

PERMANENCES DE L'ASSISTANTE SOCIALE

L 'assistance sociale reçoit en mairie le 2ème jeudi de chaque mois de 14 à 15 h. Sinon contacter l'UTPAS à SOMAIN 38 rue Léon Gambetta (03 27 71 73 70).

BRULAGE

Le brûlage des déchets verts et autres à l'air libre est interdit par l'article 84 du règlement sanitaire départemental (arrêté préfectoral du 12 avril 1979) et par l'arrêté municipal du 17 juin 2003.
Il est rappelé que la destruction des chardons est rendue obligatoire par arrêté préfectoral afin d'éviter leur propagation.

ENCOMBRANTS

11 juin et 13 août 2009

RAPPEL DES HORAIRES D'OUVERTURE DU CITY STADE

- ETE : de 8 à 19 h 30 du 1er avril au 31 octobre.
- HIVER : de 8 à 17 h 45 du 1er novembre au 31 mars.

Le city stade est fermé le dimanche.

DATES RESTANTES POUR LES LOCATIONS DES SALLES COMMUNALES EN 2009

L'information vous est fournie :
- sur le site de la mairie (www.mairieerre.com) en temps réel,
- ou sur appel en mairie lors des permanences de Mme TISON (les lundi de 15 à 16 h 30 et vendredi de 15 à 17 h).

TOUR DE GARDE DES WEEK-END DES PHARMACIES DE SOMAIN - ANICHE ET DES ENVIRONS

Vous pouvez
- soit téléphoner au 0825 74 20 30 (0.15 euro la minute)
- soit surfer sur www.servicegardes.fr

PARCOURS DU COEUR 2009

Ce sont quelques 60 personnes qui ont participé à la marche organisée dans le cadre du Parcours du Cœur le 29 mars dernier. Le circuit long de 9 km a emmené le groupe à travers le village puis sur la Voie Verte. Une collation, bienvenue après l'effort, a été offerte aux participants. Nous remercions l'association des " Pousse-Cailloux " de Somain pour leur soutien et leur donnons rendez-vous, ainsi qu'aux Errois, l'année prochaine. Et pourquoi pas une prochaine association de marcheurs au village ? Avis aux amateurs !

REMISE DES DIPLOMES DE LA MEDAILLE DU TRAVAIL

Elle s'est déroulée le vendredi 1er mai à l'issue du défilé en la salle des Fêtes :

La GRANDE MEDAILLE D'OR DU TRAVAIL a été attribuée à Monsieur Luigi SERRA, mécanicien fraiseur outilleur à la Société PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES à VALENCIENNES.

MARCHES PUBLICS 2009

Objet : choix du bureau d'études chargé de la mise en œuvre de la modification simplifiée du POS.
Commande du 30 mars 2009 passée par M. le Maire.
Candidats consultés : bureaux SOREPA, URBYCOM et E&C.
Critère de choix : rapport prestation/prix.
A obtenu le marché : le bureau URBYCOM pour un montant de 4 024.54 € TTC.

INSCRIPTION AU CATECHISME

Votre enfant est né en 2001 ou est en classe de CE2. Vous pouvez l'inscrire au catéchisme pour l'année 2009-2010 en prenant contact avec Madame Claudine RUTKOWSKI (au 03 27 86 77 26) ou Madame Madeleine POT (03 27 86 66 41). Sachez aussi qu'il est possible de l'inscrire à tout âge !


Le relais paroissial de Erre

ETAT CIVIL

- naissances :
BROUTIN Maxence le 6 mars à Valenciennes
BAUMONT Robin le 19 mars à Cambrai
GOGUILLON Tom le 3 avril à Dechy

- mariage :
RICHEZ Alexandre et Juliette HENNION le 1er mai

Sommaire

L'AGENDA

MAI
 
1
Défilé de la fête du Travail 10 h 15 et remise des médailles du travail
8
Défilé de la Victoire 10 h 15 - Repas des Anciens Combattants
21
Ball-trap de 9 h 30 à 20 h organisé par la Société de Chasse
26
Conseil Municipal à 18 h 30
26
Audition de l'Ecole de musique à 18 h
31
Assemblée générale du Don du sang 1er étage Hôtel de Ville de SOMAIN
JUIN
 
6
Fête des Mères 16 h salle des Fêtes
7
Elections Européennes 8 - 18 h
11
Don du sang à HORNAING de 9 à 12 h et 14 à 18 h
13
Fête de l'Ecole
18
69ème Commémoration de l'Appel du 18 Juin à 18 h au Monument
JUILLET
 
4
Don du sang de 8 à 12 h Cité des Cheminots à SOMAIN
13
Fête du "PORC ER-ROIS" à 18 h 30
14
Défilé à 10 h 15 cour de la mairie
14
Tir aux bouteilles route pavée à 14 h 30
14
Retraite aux flambeaux à 21 h 30
14
Feu d'artifice à 23 h place A. Bernard
AOUT
 
19
Don du sang à MARCHIENNES en mairie
30
Vide-grenier

A ce jour, certaines associations ne nous ont pas confirmé leurs dates de manifestations.


Sommaire


FETE DES MERES

Il a plu des mots ce matin
Ils sont tombés dans mon jardin.
Des mots très fous
Qui font la roue,
Des mots d'amour
Tout en velours,
Des mots très doux,
Des mots pour toi.
Et tout le jour, dans le secret,
Je t'en ferai des bouquets.


Après-midi récréatif pour les mamans de ERRE organisé par la Municipalité et donné en leur honneur le

SAMEDI 6 JUIN 2009 A 16 H SALLE DES FETES

A cette occasion, un grand spectacle est organisé et le cadeau traditionnel sera offert à chaque maman présente par Monsieur le Maire et les conseillers municipaux à l'issue du vin d'honneur.

Sommaire

LES BEAUX JOURS ARRIVENT !

La Municipalité organise le concours des façades, jardins et cours fleuris (le jardin et la cour doivent être vus de la rue).

Le passage du jury présidé par M le Maire aura lieu au plus fort de l'été.

Inscrivez-vous dès aujourd'hui en Mairie avant le 15 juin.

Sommaire


BALL-TRAP

organisé par la Société de Chasse de ERRE

le 21 mai

de 9 h 30 à 20 h
2 pas de tir

Lot à la série + séries spéciales

Restauration et buvette sur place
Renseignements au 06 21 46 59 33

Sommaire

13 JUILLET 2ème GRANDE FETE DU "PORC ER-ROIS"

REPAS DANSANT* A PARTIR DE 18 H 30 animé par "KMD"


APERITIF

COCHON GRILLE
SALADES DIVERSES

FROMAGES

TARTE

CAFE

MENU ENFANT -10 ANS

Saucisse
Salades diverses
Fromage
Tarte

* Boissons non comprises

Réservation à remettre en mairie avant le 7 juin dernier délai les lundi et vendredi après-midi
ainsi que le samedi de 10 à 11 h 30 (repas réservé aux Errois et à leurs invités).
ADULTE : 10 € - ENFANT : 5 €
Paiement à la réservation lors des permanences.

Sommaire

EXTRAITS DU COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 16 MARS


Le Conseil Municipal s'est réuni à 18 h 30 au lieu habituel de ses séances. Cette réunion était présidée par M. Alain PAKOSZ, Maire.

Etaient présents : A. Pakosz - JG. Dubroux - JF. Daly - P. Verdin - F. Sénéchal - J. Tison - P. Longelin - C. Gorguet - R. Grolier - E. Pecqueur et D. Wulfranck.

Excusés : Mme M. Roussel (procuration à A. Pakosz), M. Koniusz (procuration à JG. Dubroux), M. Tiefenbach (procuration à P. Verdin) et H. Richard (procuration à C. Gorguet)

Secrétaire de séance : E. Pecqueur

Secrétaire de mairie : D. Spadaro à titre consultatif

Aucune observation n'ayant été formulée, le PV de la séance précédente est adopté.

I - Délibérations

Le Conseil Municipal,

- à l'unanimité, autorise M. le Maire à établir une demande de subvention de l'Etat (DGE 2009) pour la rénovation de la bibliothèque municipale en précisant le financement prévu :
- coût total des travaux : 164 414.19 €
- subvention DGE demandée : 65 765.68 €
- subvention département Médiathèque du Nord : 65 765.68 €
- participation de la Commune : 32 882.83 €

- à l'unanimité, autorise M. le Maire à signer avec l'Etat la convention par laquelle la Commune s'engage à augmenter ses dépenses réelles d'équipement afin de bénéficier de la réduction du délai d'attribution du FCTVA.

- à l'unanimité, accepte les adhésions au SIDEN des communes de Heuringhem et Wittes dans le Pas-de-Calais, Lasnicourt, Molinchart et Vivaise dans l'Aisne pour la compétence assainissement collectif (I), ainsi que celles de Biache-Saint-Vaast et Cagnicourt dans le Pas-de-Calais, Leury, Oisy et Vivaise dans l'Aisne pour la compétence eau potable et industrielle (IV).

II - Travaux

II - 1 : Les travaux de l'école touchent à leur fin. La rénovation de la toiture de l'école maternelle est achevée.

II - 2 : L'achat de mobilier scolaire est envisagé pour les classes maternelles et pour la bibliothèque de l'école.

II - 3 : La réhabilitation de l'ancienne salle de jeux de l'école fait partie des priorités à étudier en 2009. Une demande de subvention FAN (Fond d'aménagement du Nord) sera faite.

II - 4 : Des travaux de voirie seront programmés.

III - Orientations budgétaires

Les propositions budgétaires sont établies pour préparer le vote du budget 2009.

Il n'y a pas eu de question du public.

L'ordre du jour étant épuisé, les membres présents n'ayant plus de remarque à formuler ni de question à poser, Monsieur le Maire a levé la séance à 19 h 50.

sommaire

EXTRAITS DU COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 26 MARS

Le Conseil Municipal s'est réuni à 18 h 30 au lieu habituel de ses séances. Cette réunion était présidée par M. Alain PAKOSZ, Maire.

Etaient présents : A. Pakosz - JG. Dubroux - JF. Daly - P. Verdin - F. Sénéchal - J. Tison - P. Longelin - M. Tiefenbach - C. Gorguet - M. Koniusz - H. Richard - M. Roussel - R. Grolier - D. Wulfranck (arrivé à 19 h 45) et E. Pecqueur.

Secrétaire de séance : H. Richard

Secrétaire de mairie : D. Spadaro à titre consultatif

Aucune observation n'ayant été formulée, le PV de la séance précédente est adopté.

I - Compte administratif 2008

JG Dubroux, Adjoint aux finances, présente le compte administratif 2008 qui présente un résultat définitif de 196 153.42 € qui sera reporté au budget 2009. Vote à l 'unanimité.

II - Compte de gestion 2008

Le compte de gestion établi par le percepteur fait apparaître le même résultat et aboutit à cette conclusion : " aucune anomalie constatée ". Vote à l'unanimité.

III - Présentation du budget primitif 2009

Section de fonctionnement

Elle présente un total de 695 340.94 € de dépenses réelles. Le virement à la section d'investissement se monte à 363 820.48 € et le total des dépenses de fonctionnement s'élève à 1 059 161.42 €.
Le résultat reporté 2008 (196 153.42 €) et les opérations d'ordre (11 000 €) abondent les 852 008 € de recettes réelles et les recettes de fonctionnement s'élèvent donc à 1 059 161.42 € et permettent d'équilibrer le budget.

Section d'investissement :

Elle présente un total de 1 041 014.93 euros en dépenses compte tenu du résultat reporté 2008 (47 364.66 €) et, grâce aux recettes (199 943.75 € en recettes d' équipement et 477 250.70 € en recettes financières), un équilibre de la section d'investissement à 1 041 014.93 €.

Le montant du budget 2009 s'élève donc à 2 100 176.35 € et est voté à l'unanimité.

IV - Taux d'imposition 2009

Baisse des taux de 0.3 point (- 1.44 %) TH et FB par rapport à 2008 :
- Taxe d'habitation : 20.60 %
- Foncier bâti : 34.55 %
- Foncier non bâti : 98.56 %

Vote à l'unanimité.

V - Subventions aux associations

L'augmentation est en moyenne de 2.7 % par rapport à 2008. Vote à l'unanimité.

VI - Travaux

Une mise en concurrence a été effectuée pour choisir le bureau d'études chargé de la mise en œuvre de la modification simplifiée du POS. Trois candidats ont répondu :
- SOREPA
- URBYCOM
- E&C
La société URBYCOM apparaît le mieux disant pour un coût de 4 024.54 €.


VII - Inauguration du Centre d'Incendie et de Secours de Somain

Le Conseil Municipal fait part de son étonnement et de ses regrets de n'avoir pas été convié à l'inauguration du vendredi 20 mars. Le Service Départemental d'Incendie en a été informé.

VIII - Information diverse

Octroi d'un prêt d'honneur de 5 000 € par la CCCO à M. Gourguechon Bruno pour son projet de reprise du café de la place à Erre (ouverture le 6 avril).

L'ordre du jour étant épuisé, Monsieur le Maire a levé la séance à 20 h 45.

Sommaire

VOYAGE DU CCAS A BERCK

LE C.C.A.S. de ERRE ORGANISE UNE JOURNEE A BERCK-PLAGE
LE MARDI 4 AOUT 2009

Ce voyage est ouvert à tous sous réserve de places disponibles.

Prix du Bus : 8 € par personne

Gratuit pour les familles bénéficiaires du RMI, les chômeurs de longue durée et leurs familles (ASS-API-AAH) et les jeunes enfants jusqu'à 10 ans.

Prévoir le repas du midi qui est à la charge des participants. Un goûter sera offert aux enfants présents.

Réservation et paiement à la mairie jusqu'au 18 juillet 2009 dernier délai.

Départ de la mairie à 8 h et retour vers 20 h.

Sommaire

BIBLIOTHEQUE LOUIS ARAGON

La lecture est un virus qui se propage par les mots

Derniers titres disponibles :

Jeunesse :
- Mitisie ou les ailes étoilées : Patricia Loughani
- Une famille aux petits oignons : Arrou-Vignod

Gallimard :
- Le petit Nicolas : Goscinny/Sempé - Imav Editions
- Tous les monstres ont peur : Escoffier/Di Giac
- La cuisine c'est tout simple : Nathan
- C'est magique : Seuil

Adultes :
- Anticancer : Servan-Schreiber - Laffont
- Histoire d'un mariage : Greer Andrew Olivier
- La carte chance : Elodie Attias
- Magazine : Pays du Nord

ANIMATIONS POUR LES ENFANTS

En mai : boîte à contes " Le chasseur "
Les mercredis 20 et 27 de 10 h 30 à 11 h 30

En juin : Développement durable " la maison en questions "
Les mercredis 17 et 24 de 10 h 30 à 11 h 30

Inscription à la bibliothèque

Sommaire

INFORMATION SUR LA GRIPPE A (H1N1)

DES GESTES SIMPLES POUR LIMITER LES RISQUES DE TRANSMISSION

- LAVEZ-VOUS LES MAINS PLUSIEURS FOIS PAR JOUR AVCE DU SAVON OU UNE SOLUTION HYDROALCOOLIQUE.

- UTILISEZ UN MOUCHOIR EN PAPIER POUR ETERNUER ET TOUSSER PUIS JETEZ-LE DANS UNE POUBELLE ET LAVEZ-VOUS LES MAINS.

- EN CAS DE SYMPTOMES GRIPPAUX, APPELEZ VOTRE MEDECIN TRAITANT OU LE 15.

DES REPONSES A VOS QUESTIONS

DE QUOI S'AGIT-IL ?
La grippe A (H1N1) est une infection humaine par un nouveau virus grippal de la famille A (H1N1) qui infecte habituellement les porcs.
C'EST UNE INFECTION VIRALE QUI SE TRANSMET MAINTENANT D'HOMME A HOMME.

COMMENT SE PROPAGE CETTE GRIPPE ?
Dans le cadre de l'épidémie actuelle, la transmission se fait de la même manière que celle d'une grippe saisonnière :
- par la toux, les éternuements ou les postillons ;

- par contact rapproché avec une personne infectée, par exemple lorsqu'on l'embrasse ou qu'on lui serre la main ;
- par contact avec des objets touchés et contaminés par une personne malade (une poignée de main, un bouton d'ascenseur,...).

QUELS SONT LES SYMPTOMES ?
Les symptômes sont identiques à ceux de la grippe saisonnière : fièvre supérieure à 38° ou courbatures ou grande fatigue et toux ou difficultés respiratoires.
SI VOUS RESSENTEZ CES SYMPTOMES, APPELEZ VOTRE MEDECIN TRAITANT OU LE 15.

COMMENT S'EN PROTEGER ?
- lavez-vous régulièrement les mains au savon,
- limitez les contacts non nécessaires avec les personnes malades,
- couvrez-vous la bouche et le nez avec un mouchoir en papier lorsque vous toussez ou éternuez et jetez votre mouchoir à la poubelle.

QUAND ET PAR QUI SONT PRESCRITS LES ANTIVIRAUX ?
Des médicaments antiviraux (l'Oseltamivir (Tamiflu) et le Zanamivir (Relenzal)) sont actuellement efficaces sur ce virus. Ils doivent être pris après consultation et diagnostic réalisés par un médecin sur prescription médicale.

EXISTE-T-IL UN VACCIN POUR SE PROTEGER DE CETTE GRIPPE ?
Pour l'instant, il n'existe pas de vaccin contre ce nouveau virus. La mise à disposition de la souche de virus grippal nécessaire pour la fabrication du vaccin se fera sous la responsabilité de l'Organisation Mondiale de la Santé. Un délai prévu de plusieurs mois sera nécessaire pour qu'un vaccin soit disponible.

POUR TOUTE INFORMATION

0 825 302 302 (0.15 euro/min depuis un poste fixe)

pandemie-grippale.gouv.fr

Sommaire

OFFREZ VOTRE SANG et VIVE LA VIE

Calendrier des collectes des Villes et Villages du canton de Marchiennes en 2009

- Assemblée Générale le dimanche 31 mai salle d'Honneur 1er étage Hôtel de Ville de Somain à 10 10h 30
- HORNAING le jeudi 11 juin salle d'œuvres sociales Eusébio Ferrari, Mairie de 9 h à 12 h et de 14h à 18 h.
- SOMAIN le samedi 4 juillet salle des fêtes du Cascal, cité des Cheminots de 8 h à 12 h.
- MARCHIENNES le mercredi 19 août salle des fêtes place Gambetta, Mairie.
- FENAIN le mercredi 2 septembre salle polyvalente, place de nos Fusillés, Mairie de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
- SOMAIN le jeudi 29 octobre centre culturel Albert Camus, place du Théâtre de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
- MARCHIENNES jeudi 31 décembre Place du Général de Gaulle de 8 h à 12 h.

Des collectes de plasma sont organisées sur invitation personnelle, à Fenain salle polyvalente, place de nos Fusillés (Mairie) de 9 à 12 h 30 et de 14 à 17 h, les 29 avril - 8 juillet - 5 août - 16 septembre - 28 octobre et 2 décembre.

De 18 ans à 60 ans, les femmes peuvent donner 3 fois par an, les hommes 5 fois par an, il faut respecter un intervalle de 8 semaines entre chaque don.
Pour donner votre sang ne soyez pas à jeun ; vous pouvez absorber pain sucre et confiture, mais pas de matière grasse.

Des informations N°indigo 0 820 802 222 E F S ou dondusang.net ou mairieerre.com

Sommaire

VOS QUESTIONS

Toute question peut être adressée à Monsieur le Maire en Mairie avec vos coordonnées précises (Nom Prénom Adresse et téléphone).

Sommaire

Mairie de Erre - Tous droits réservés