VIE ERROISE N° 27

SOMMAIRE du mois de JUILLET 2006

MOT DU MAIRE

Il y a 70 ans, le Front Populaire donna naissance aux congés payés qui permirent à chacun de goûter à un repos bien mérité. Tous les français ne peuvent cependant pas partir en vacances. L’été qui s’annonce permettra pourtant sorties et promenades propices aux rencontres et aux contacts qui font la richesse de notre région. C’est le moment également de se remémorer les désagréments d’une canicule toujours possible et tant redoutée. Prenez vos précautions et n’hésitez pas à vous inscrire au fichier municipal des personnes isolées où à signaler les cas problématiques. C’est l’occasion d’entretenir cette solidarité exemplaire qui fleurit dans nos petits villages et dont nous sommes fiers.

Avant la grande migration de juillet-août, le Conseil Municipal met au point les préparatifs des travaux programmés pour ce second semestre. Vous pourrez en découvrir la teneur en pages intérieures. La réalisation du déversoir d’orage va bientôt commencer et nous espérons pouvoir enfin éviter les inondations majeures que nous avons connues. Les appels d’offres pour le plateau sportif sont réalisés et tout semble prêt pour la rentrée. Le dossier de la rue Delrot avance à grands pas. Des travaux sont programmés au jardin du souvenir et un nouveau columbarium va compléter le premier car la crémation prend de plus en plus d’ampleur. Une nouvelle stèle sera érigée en hommage à nos déportés, le devoir de mémoire l’exige. Ces projets seront menés à terme avant le gros chantier de l’école pour lequel les subventions demandées se concrétisent. D’autres études sont en cours également.

Le travail qu’effectue l’équipe municipale se mesure au chemin conséquent déjà parcouru mais aussi aux besoins importants qui restent à satisfaire. Nous avançons sûrement et à un rythme soutenu qui prouve s’il en est besoin que l’on sait réussir à Erre.

Bonnes vacances à tous.

Votre Maire Alain Pakosz

Sommaire

INFORMATIONS MUNICIPALES

A SAVOIR

Mairie fermée l’après-midi en août

NOCES D’OR

Les couples qui ont 50 ans de mariage en 2006 peuvent s’inscrire en Mairie.
La Municipalité les honorera lors du dernier trimestre 2006.

NOUVEAUX HABITANTS

Les nouveaux habitants sont priés de se faire connaître en Mairie. La Municipalité les accueillera officiellement le 11 novembre 2006.

RECENSEMENT MILITAIRE

Jeunes Erroises et Errois,

Il est obligatoire de vous faire recenser ! Vous êtes nés en 1990, faites-vous recenser à la mairie de votre domicile munis :
- de votre livret de famille,
- d’une carte d’identité ou d’un passeport.

L’AMBASSADEUR DU TRI

Contacter la CCCO (03 27 71 37 37) et demander les Ambassadeurs du tri.

NOUVELLES PERMANENCES DE L’ASSISTANTE SOCIALE

Elles ont lieu le 1^er mardi du mois de 9 à 11 h au Centre Social de De Sessevalle à SOMAIN et les autres mardis du mois au bureau n° 3 de la Bourse du Travail de SOMAIN de 9 à 11 h.

BRULAGE

Le brûlage des déchets verts et autres à l’air libre est interdit par l’article 84 du règlement sanitaire départemental (arrêté préfectoral du 12 avril 1979) et par l’arrêté municipal du 17 juin 2003. La collecte des déchets prend fin le jeudi 30 novembre.

ENCOMBRANTS

10 août 2006

DATES RESTANTES POUR LES LOCATIONS DES

SALLES COMMUNALES EN 2006

L’information vous est fournie :

- sur le site de la mairie (www.mairieerre.com) en temps réel,
- ou sur appel en mairie lors des permanences de Mme BERNIER (les lundi de 15 à 16 h 30 et vendredi de 15 à 17 h).

ITINERAIRE DU DEFILE DU 14 JUILLET

Départ à 10h 30 rue E. Zola – rue E. Vaillant – retour sur la place pour le lâcher de pigeons.

FERMETURES DE L’AGENCE POSTALE ET DE LA MAIRIE

En raison des congés de M. HENRAU, l’agence postale communale sera fermée du 5 au 26 août 2006 inclus.

En raison des congés, la mairie sera fermée le matin du 15 au 22 juillet 2006.

Sommaire

EVEIL MUSICAL A ERRE

"La musique à la portée des petits"

Quelques photos de l'école de musique...

Si votre enfant est sensible à la musique et a entre 4 et 6 ans, l'Eveil Musical est fait pour lui.

Cette activité lui permettra tout en s'amusant de développer ses facultés d'écoute et d'attention, de chanter, reproduire des rythmes… grâce à des moyens pédagogiques appropriés. Et peut-être lui permettra – t – elle d'éveiller en lui une passion !

Les séances se déroulent chaque semaine (hors vacances scolaires) à l'école de musique et ne nécessitent aucune connaissance musicale.

Pourquoi ne pas lui donner la possibilité d'essayer ?

Les inscriptions se prennent dès aujourd'hui et ce jusqu'au 15 septembre (places limitées) auprès de Melle GUGLIELMI au 06 63 77 99 41 ou au 03 27 24 14 03 (entre 12h et 14h et après 19h30)

La Directrice, Karine GUGLIELMI

ECOLE DE MUSIQUE MUNICIPALE DE ERRE

"Et si moi aussi je devenais musicien ?"

Si tu as envie de faire de la musique, viens vite nous rejoindre. L'école de musique est faite pour toi et peut t'accueillir à partir de 6 ans (sans limite d'âge). Pas besoin de connaissance musicale, tu apprendras progressivement à lire les notes, les rythmes, à les chanter pour ensuite pratiquer un instrument.

"Qui a dit que c'était compliqué ? Celui qui n'a jamais essayé !"

Les inscriptions se prennent dès aujourd'hui jusqu'au 15 septembre auprès de Mademoiselle Karine GUGLIELMI au 06 63 77 99 41 ou au 03 27 24 14 03 (entre 12h et 14h ou après 19h30)

"Cours de solfège pour adultes"

Vous avez toujours rêvé de faire de la musique mais pourtant l’occasion ne s’est jamais présentée. Même si le temps a passé, il n’est pas trop tard ! A la rentrée, l’Ecole de Musique ouvrira une classe d’adultes débutants (sans connaissance musicale) où vous pourrez apprendre le solfège et par la suite pratiquer un instrument.

" On peut faire de la musique à tout âge, ne ratez pas cette chance ! "

Les inscriptions se prennent dès aujourd'hui jusqu'au 15 septembre (nombre de place limité) auprès de Mademoiselle Karine GUGLIELMI au 06 63 77 99 41 ou au 03 27 24 14 03 (entre 12h et 14h ou après 19h30)

Sommaire

VISITE DU SOUS – PREFET DANS LA COMMUNE

C’est en Mairie qu’Alain PAKOSZ, Maire, et le Conseil Municipal ont accueilli M. Christian MASSINON, nouveau Sous – Préfet de DOUAI, le mercredi 10 mai 2006.

Le Maire guida son hôte dans une visite de la Commune.

Il présenta d’abord l’aménagement de l’agence postale communale, la rénovation de la cour de la Mairie et de la salle des Fêtes en insistant sur la volonté et l’effort de la Municipalité pour réinsérer des personnes en difficultés.

Le groupe s’est ensuite rendu rue Delrot où M. le Maire donna des explications sur la restructuration de cette voie communale.

Enfin, la visite se termina à l’Ecole Suzanne Lanoy où sont programmés de gros travaux de mise en sécurité et de conformité. M. le Sous – Préfet fut très attentif aux explications circonstanciées de M. le Maire et de M. DALY, Adjoint aux travaux. Il a pu ainsi se rendre compte sur place des aides attendues par les Elus.

D’autres sujets furent bien sûr évoqués au retour en Mairie : implantation du mini – stade, création du déversoir d’orage, pollution et préservation de la nappe phréatique, chantier de la future autoroute…

Pour terminer cette visite, M. le Maire se dit honoré d’avoir reçu dans sa Commune le représentant de l’Etat. Ce dernier déclara avoir apprécié le dynamisme de l’équipe municipale et le travail réalisé. Il se montra ravi d’avoir rencontré les Elus de ERRE, évoquant ainsi sa volonté d’être sur le terrain.

Sommaire

VOUS AVEZ DIT " SANS – GENE "

De plus en plus de personnes se plaignent de l’appropriation du domaine public par certains riverains : " mon " trottoir, " ma " place de parking devant chez moi…

D’autres se plaignent que les poubelles restent sur les trottoirs des jours entiers après le ramassage, gênant ainsi les piétons, alors qu’elles devraient être rentrées le jour même…

Rappelons simplement que le domaine public est utilisé par tout le monde et qu’il n’est donc pas un lieu réservé à quiconque. Gardons notre bon sens et respectons- nous pour vivre mieux ! Cela vaut bien un petit effort !

Sommaire

FETE DE L’ECOLE

Elle s’est déroulée le samedi 18 juin sous un magnifique soleil. La Municipalité a offert aux enfants entrant en 6^ème le traditionnel dictionnaire. Retrouvez les photos de cet événement…

ENQUETE DE L’INSEE SUR LES LOGEMENTS NEUFS

Le Service STATISTIQUE de l’INSEE réalise une étude statistique sur le suivi de la construction de logements neufs du lundi 19 juin au samedi 26 août 2006. Un enquêteur, muni d’une carte officielle, recensera l’état d’avancement des travaux de ces logements. Les données recueillies seront exploitées seulement dans un but statistique conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978.

Sommaire

TRAVAUX DU DEVERSOIR D’ORAGE

M. le Maire a reçu le 21 juin M. le Directeur du SIAN-SIDEN ainsi que les représentants des entreprises intervenant sur le site.

Le début des travaux est prévu le lundi 3 juillet. Ils devraient durer sept semaines et concerner la réalisation du bassin de retenue des eaux de 3 500 m³, la pose des canalisations et la construction du poste de refoulement.

La seconde phase débuterait en septembre et consistera dans la construction du second bassin de rétention en dur et des raccordements.

Enfin devraient suivre les travaux de finition.

Sommaire

TOUR DE GARDE DES WEEK-END

DES PHARMACIES DE SOMAIN – ANICHE ET DES ENVIRONS

Sauf avis contraire, la garde débute le samedi à 9 heures et se termine le lundi à 9 heures.

Du samedi 1 juillet au lundi 3 juillet
Mme GAUTHIER 28 rue W. Rousseau MONCHECOURT (03 27 80 90 08)

Du samedi 8 juillet au lundi 10 juillet
Mme COUPE 11 rue Henri Barbusse ANICHE (03 27 92 51 30)

Du vendredi 14 juillet (9h) au samedi 15 juillet (9h)
Mme BALLAND 1 rue Suzanne Lanoy SOMAIN (03 27 86 25 45)

Du samedi 15 juilleti au lundi 17 juillet
Mr LEPAGE 16 rue Bernonville AUBERCHICOURT (03 27 92 46 78)

Du samedi 22 juillet au lundi 24 juillet
Mme BALLAND 1 rue Suzanne Lanoy SOMAIN (03 27 86 25 45)

Du samedi 29 juillet au lundi 31 juillet
Mme KONIECZKA 71 rue Jean Jaurès FENAIN (03 27 86 81 10)

Du samedi 5 août au lundi 7 août
Mme MASCAUX 34 rue Jaurès HORNAING (03 27 24 18 87)

Du samedi 12 août au lundi 14 août
Mr DECROOS 29 rue Patoux ANICHE (03 27 92 43 15)

Du mardi 15 août (9h) au mercredi 16 août (9h)
Mr RICHART 14 rue Gabriel Péri MASNY (03 27 80 49 55)

Du samedi 19 août au lundi 21 août
Mme LEDUC 5 rue Suzanne Lanoy SOMAIN (03 27 92 58 84)

Du samedi 26 août au lundi 28 août
Mr POTHIER 41 bis rue Suzanne Lanoy MASNY (03 27 99 54 00)

Du samedi 2 septembre au lundi 4 septembre
Mme VANHOYE 179 rue de Douai AUBERCHICOURT (03 27 92 50 00)

Du samedi 9 septembre au lundi 11 septembre
Mr BELO 11 rue Pasteur MARCHIENNES (03 27 90 40 17)

Du samedi 16 septembre au lundi 18 septembre
Mme DUPONT 1 bis rue Pasteur SOMAIN (03 27 86 56 42)

Du samedi 23 septembre au lundi 25 septembre
Mme MELLADO 40 rue Nationale ECAILLON (03 27 92 70 42)

Du samedi 30 septembre au lundi 2 octobre
Mme BORSYMOWSKI rue des Sarts RIEULAY (03 27 86 05 45)

Du samedi 7 octobre au lundi 9 octobre
Mme LANCRY 4 rue de Lille MARCHIENNES (03 27 90 40 31)

Sommaire

PLAN CANICULE

Dans le cadre du dispositif national destiné à prévenir et lutter contre les conséquences sanitaires d’une canicule et dans un souci de protection des personnes âgées ou handicapées, la Commune instaure un registre nominatif et facultatif des personnes concernées souhaitant en cas de déclenchement du plan d’alerte canicule recevoir une aide des services sanitaires et sociaux.

Si vous souhaitez être inscrit(e) sur ce registre, veuillez remplir l’imprimé ci-joint et nous le retourner en mairie. L’article 1.121-6 du code de l’action sociale et des familles prévoit que les personnes âgées ou handicapées peuvent également être inscrites par un tiers (parent, voisin, ami…).

Qui peut figurer, à sa demande ou à la demande d’un tiers sur le registre ?

- les personnes âgées de 65 ans et plus résidant à leur domicile,
- les personnes âgées de plus de 60 ans reconnues inaptes au travail résidant à leur domicile,
- les personnes adultes handicapées.

Sommaire

ETAT CIVIL

• LANOY Raphaël né le 30 avril à VALENCIENNES.
• TISSOT-CHARLOD Gauthier né le 1^er mai à VALENCIENNES.
• CABY Louison née le 8 mai à VALENCIENNES.
• VEREZ Elisa née le 3 juin à DECHY.
• SCELERS Clara née le 6 juin à VALENCIENNES.
• SCELERS Maxime né le 6 juin à VALENCIENNES.
• MONNEVEUX Gabin né le 12 juin à VALENCIENNES.

• ROBERT Gaston et DELOFFRE Sandrine le 27 mai
• WUILLAERT Benoît et CZECH Audrey le 1^er juillet

• DUMONT Bernadette le 18 avril à DECHY.
• BEDART Etienne le 26 avril à ERRE.
• DUFRENOY Jean le 4 mai à VALENCIENNES.
• CARBONNELLE Paule le 24 juin à SOMAIN.
Sommaire

MARCHES PUBLICS 2006

1 – objet : fourniture et pose d’une stèle commémorative " A nos déportés " au stade H. Parent.
Commande du 26 juin 2006 par M. le Maire.
Détails : granit rose boréal poli + noir fin poli + nom des déportés.
Critères de choix : prix et originalité.
Société retenue : GRANIMONT pour un montant de 1 917 euros TTC + 6 noms prénoms à graver.

2- objet : fourniture et pose d’une stèle au jardin du souvenir.
Commande du 26 juin 2006 par M. le Maire.
Détails : granit gris du Tarn.
Critères de choix : prix et originalité.
Société retenue : GRANIMONT pour un montant de 4 579.48 euros TTC.

3 – objet : fourniture et pose d’un columbarium au cimetière.
Commande du 26 juin 2006 par M. le Maire.
Détails : 15 places - granit gris.
Critères de choix : prix et originalité.
Société retenue : GRANIMONT pour un montant de 7 000 euros TTC.

Sommaire

L’AGENDA

A ce jour, certaines associations ne nous ont pas confirmé leurs dates de manifestations.

Sommaire

DEPARTEMENT DU NORD ARRONDISSEMENT DE DOUAI

COMMUNE D’ERRE

____________

ARRÊTE MUNICIPAL

____________

Nous, Maire de la Commune d’ERRE,

• vu, le Code des Collectivités Territoriales,
• vu, les articles R 27 et R 225 du Code de la Route,
• vu , le tir d’un feu d’artifice le 14 Juillet 2006 place Arthur BERNARD,
• considérant qu’il y a lieu de prendre des mesures de sécurité afin d’éviter tout accident aux abords de la place,

ARRETONS :

Article 1 : En raison du tir du feu d’artifice du 14 Juillet 2006 place Arthur BERNARD

Le STATIONNEMENT EST INTERDIT toute la journée :

• sur la place Arthur BERNARD
• derrière l’église Saint MARTIN
• rue Emile ZOLA du n° 6 au 56
• dans la cour de la Mairie

Article 2 : Les rues Jules GUESDE, Henri DELROT et Emile ZOLA seront INTERDITES à la circulation de 22 h 30 à 24 h.

Article 3 : La déviation de la circulation se fera par les rues Jean JAURES et Edouard VAILLANT.

Article 4 : Une signalisation temporaire de déviation de circulation sera mise en place par nos soins.

Article 5 : Le présent arrêté sera transmis pour information à :

• Monsieur le SOUS-PREFET de DOUAI
• Mademoiselle le Commissaire de POLICE de SOMAIN
• Monsieur le Commandant de Brigade de GENDARMERIE de SOMAIN
• Monsieur le Responsable de la subdivision Départementale d’ORCHIES – DDE

Fait à Erre, le 9 juin 2006
Le Maire d'ERRE
Alain PAKOSZ

Sommaire

FETE NATIONALE

VENDREDI 14 JUILLET

FESTIVITES ORGANISEES PAR LA MUNICIPALITE, LE CCAS

ET LE COMITE PRESTIGE

9H 00 : TIR AUX BOUTEILLES à l’ancien dépotoir au profit du CCAS

10 H 30 : DEFILE rendez-vous 10 h 15 cour de la Mairie
LACHER DE PIGEONS sur la place à l’issue du défilé
suivi d’un vin d’honneur en la salle des fêtes

15 H 00 : ELECTIONS DE MINI MISS ERRE & DE MISTER ERRE
organisées par le Comité Prestige

21 H 30 : RETRAITE AUX FLAMBEAUX
vente des lampions à partir de 21 h dans le hall de la salle des fêtes

23 H 00 : GRAND FEU D’ARTIFICE SONORISE

PLACE ARTHUR BERNARD

Sommaire

MISS ERRE & MISTER ERRE 2006

En raison d’obligations professionnelles, seules les élections de Miss ERRE 2006 et de Mister ERRE 2006 peuvent être assurées.

Les enfants de ERRE, de 8 à 12 ans, pourront être élus pour représenter notre village lors de la fête du 14 Juillet 2006 à partir de 15 h 00.

Merci de votre compréhension.

En vous attendant nombreux pour soutenir nos nouveaux élus.

Le Comité Prestige

Sommaire

GRAND PRIX CYCLISTE DE LA MUNICIPALITE

24 juin 2006

Vingt-huit juniors se sont présentés sur la ligne de départ du Challenge Cyril Bar long de plus de quatre-vingt douze kilomètres.

Quatre hommes se retrouvèrent vite en tête et résistèrent au groupe de chasse composé de six coureurs.

C’est Maxence VANDEKERCHOVE du VC Roubaix qui réglait l’empoignade finale devant TOMASINA (Team Menen), DEMADE (EC Feignies) et DELROT (VC Roubaix).

La Municipalité remercie les sponsors qui ont permis la réussite de cette épreuve : M. Jean-René FLANDRE, traiteur à Somain, la SNC APPIA HAINAUT, travaux publics, M. CORONA, artisan du bâtiment à Somain, M. Bruno VERVOORT, commerçant en fruits et légumes, M. Dominique SARAIS, commerçant à Somain, la société MQB, chauffage des collectivités, la SARL IDKDO, fournisseur de cadeaux d’entreprise, M. BEHAL, fleuriste à ERRE, la société DEL ROSSO, recyclage papier carton à ERRE et M. Frédéric PAWLAK, agent CITROEN à Hornaing.

Sommaire

OPERATION PROGRAMMEE D’AMELIORATION DE L’HABITAT

Une étude d’OPAH a été engagée et réalisée sur le parc ancien des communes de Erre, Hornaing et Fenain. Cette étude a mis en lumière d’importants problèmes d’inconfort ainsi que la faiblesse des revenus de nombreux ménages.

Les dispositifs financiers existants en faveur des propriétaires occupants (Prime à l’Amélioration de l’Habitat – PAH – versée par l’ANAH) sont trop peu solvabilisateurs pour certains ménages. Dans la perspective de renforcer et d’accélérer la réhabilitation des logements vétustes, la Commune a décidé la mise en place en 2002 de primes complémentaires aux aides de l’ANAH.

Elle a aussi décidé la mise en place de subventions complémentaires aux subventions de l’ANAH en cas de conventionnement de loyers (pour les logements pour lesquels le bailleur passe une convention avec l’Etat).

Rappel des dispositifs mis en place :

• un 1^er dispositif vise à solvabiliser les ménages les plus en difficulté (bénéficiaires de la PAH sociale) : le taux de subvention est de 50% du montant des travaux restant à la charge du propriétaire, toutes autres subventions existantes disponibles par ailleurs une fois déduites. Le montant de cette subvention municipale est plafonné à 900 € par décision du Conseil lors de sa séance du 23 décembre 2002.
• un second dispositif vise à solvabiliser les ménages aux revenus modestes (bénéficiaires de la PAH classique) : le taux de la subvention est de 40% du montant des travaux restant à la charge du propriétaire, toutes subventions existantes déduites. Le montant de cette subvention municipale est plafonné à 750 € par décision du Conseil.
• un 3^ème dispositif vise à solvabiliser les ménages dont les revenus sont trop élevés pour bénéficier de la PAH mais néanmoins assez modestes pour ne pas dépasser ceux appelés " plafonds majorés " par l’ANAH. On distingue :

Rappel : la Municipalité avait le 23/12/02 voté un budget de 23 350 € sur 4 ans pour réaliser cette opération. 

Elle a apprécié les remerciements de la plupart des bénéficiaires de ces aides.

Sommaire

EXTRAITS DU COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL EN DATE DU 8 JUIN 2006

I – Délibérations diverses

I – 1 : Décisions modificatives BP 2006 suite à la renégociation des emprunts votées à l’unanimité :
- du 022 au 66111 : + 310 €
- du 022 au 668 : + 1 500 €
- au 022 : - 1 810 €

I – 2 : Achat d’une stèle à la mémoire des déportés
La stèle Hubert Parent est dégradée. La mémoire de nos déportés doit être honorée et une mise en concurrence a été lancée pour le remplacement de la stèle actuelle. La société Granimont a fait une proposition originale et mieux disante. Le prix avancé est de 1 917.19 € TTC auquel il faut ajouter le coût des noms à graver. Vote à l’unanimité.

I – 3 : Aménagement d’une stèle au jardin du souvenir.
La demande de crémation est de plus en plus importante et le jardin du souvenir devient un lieu de recueillement très fréquenté. Son aménagement a fait l’objet d’une mise en concurrence et la Société Granimont a fait une proposition intéressante et mieux disante. Le prix avancé est de 4 579.48 € TTC. Vote à l’unanimité.

I – 4 : Le columbarium actuel arrive à saturation, il ne reste que 2 places disponibles. Il est urgent d’envisager la construction d’un nouvel ensemble compatible avec l’actuel et de 15 places. La mise en concurrence est engagée. Il est proposé au CM d’autoriser Monsieur le Maire à signer avec la société qui remettra la proposition la plus intéressante et la plus adaptée à l’urgence de la situation. Vote à l’unanimité.

I – 5 : Délibération sur la dernière modification statutaire relative à la définition de l’intérêt communautaire suite à l’adoption en conseil communautaire du 27 mars 2006 des nouveaux statuts de la CCCO. Vote à l’unanimité.

I – 6 : Le Conseil Général peut apporter aux communes son soutien aux bibliothèques municipales organisées et financées par les communes par le biais de la Médiathèque Départementale du Nord. Adoption de la convention de partenariat entre la Commune et le Conseil Général sur le fonctionnement d’une bibliothèque relais votée à l'unanimité.

II – Désignation des jurés d’assises

Le tirage au sort de 3 noms sur les listes électorales pour le stade préparatoire du jury criminel a donné les résultats suivants :

- Mme BRIENNE épouse DEBUE Marie Christine, 113 rue J. Moulin
- Mme RENAUD épouse TISON Andréa, 564 rue E. Branly
- M. DELZENNE David, 174 rue L. Pouille

III – Lettre pétition et motion

III – 1 : Le Conseil Municipal soutient la protestation de M. CANDELIER, Conseiller Général et celle des élus de Somain relative à la suppression de crédits dédiés à l’opération " Ecole ouverte " au Collège Louis Pasteur de Somain. Une lettre pétition va donc être envoyée à Madame BENSOUSSAN, recteur d’Académie.

III – 2 : Motion pour l’hôpital de Douai : Le CM demande le retrait du plan d’économie de l’assurance maladie imposé à la région Nord – Pas-de-Calais et, en conséquence à l’ensemble des établissements de santé ainsi que l’obtention de moyens budgétaires à la hauteur des besoins de service public pour le Centre Hospitalier de Douai.

IV – Informations diverses

IV – 1 : Bilan définitif de l’OPAH : 44 dossiers ont été subventionnés pour un total de 32 103 €.

IV – 2 : Ouverture d’une enquête publique pour la poursuite de l’exploitation des installations de la centrale d’Hornaing. Le Conseil Municipal pourra formuler son avis sur la demande d’autorisation dès l’ouverture de l’enquête et au plus tard dans les 15 jours suivant la clôture du registre d’enquête.

IV – 3 : Contournement d’Hornaing : projet prévu au mieux pour 2012 au démarrage.

IV – 4 : Course cycliste : elle aura lieu le 24 juin 2006 à partir de 15h.

IV – 5 : Une habitante de la Commune propose de distribuer des fruits aux enfants de l’école. Monsieur le Maire souligne qu’il ne sera pas possible d’assurer la distribution de telles denrées périssables dans une école ; les contrôles de santé et d’hygiène étant draconiens.

IV – 6 : Intervention de Bernard DEROSIER, Président du Conseil Général à l’Assemblée Générale des Maires du Nord.

IV – 7 : Fonds Européens : déplacement d’une délégation d’Elus du Hainaut Français à Strasbourg au Parlement Européen pour déposer un amendement concernant la programmation des fonds structurels européens dont nous sommes exclus. Monsieur le maire de Erre fera partie de la délégation de la CCCO. Une pétition est attachée à l’opération.

IV – 8 : Les Festi’communes 3 du 13 au 17 septembre 2006. Compte rendu de la dernière réunion avec les personnes ressources. La prochaine réunion aura lieu le 27 juin à 18h15 à la CCCO.

IV – 9 : Compte-rendu de la réunion pour la création et l’exploitation d’un réseau haut débit.

IV – 10 : Compte-rendu de l’audience ministérielle au bénéfice de l’Association des Communes Minières : revalorisation des rentes de silicose, revalorisation des pensions de réversion, avenir du régime minier, besoins en soins du bassin minier.

IV – 11 : Plan de prévention des risques miniers : note d’information juridique transmise par l’ACOM.

IV – 12 : Compte-rendu de l’assemblée générale de l’Association des Communes Minières Nord-Pas-de-Calais.

IV – 13 : Communication de la CCCO concernant le diagnostic portant sur le fonctionnement du marché local du logement et sur les conditions d’habitat.

IV – 14 : Délibération du Conseil Général sur les perspectives d’évolution du dispositif de coordination gérontologique.

IV – 15 : Dossier sur la mise en place d’un service public d’assainissement non collectif : dossier transmis par l’Agence de l’Eau.

IV – 16 : Communication de l’Association de Promotion Recherche Environnement Santé Publique (APRES Hornaing) relative aux problèmes de la Centrale.

IV – 17 : Bilan d’activité du Parc Naturel Régional Scarpe Escaut.

IV – 18 : Association de Prévention et d’Education Sanitaire Actions Locales : résultats de la campagne de repérage des troubles du langage : circonscription de Douai.

IV – 19 : Rapport d’activités de l’Agence Technique Départementale : exercice 2005

IV – 20 : Procès verbal de la réunion du Comité du SCOT

IV – 21 : Rapport d’activité 2005 de l’Assemblée Nationale.

IV – 22 : Rapport ENDESA 2005 (maison mère de la SNET)

IV – 23 : Rapport de développement durable de la SNET : année 2005

IV – 24 : Bilan NOREVIE

IV – 25 : Rapport d’activité 2005 sur la télé alarme.

Il n’y a pas eu de question du public.

L’ordre du jour étant épuisé, les membres présents n’ayant plus de remarque à formuler ni de question à poser, Monsieur le Maire a levé la séance à 20h30.

Sommaire

LE C.C.A.S. de ERRE

ORGANISE UNE JOURNEE A BRAY-DUNES

VENDREDI 4 AOUT 2006

Ce voyage est ouvert à tous sous réserve de places disponibles.

Prix du Bus : 7 € par personne

Gratuit :
- pour les familles bénéficiaires du RMI,
- les chômeurs de longue durée et leurs familles,
- les jeunes enfants.

Prévoir le repas du midi qui est à la charge des participants. Un goûter sera offert aux enfants présents.

Réservation et paiement à la mairie jusqu’au 28 juillet 2006 dernier délai.
Départ de la mairie : 8 h
Retour à la mairie : vers 20 h

Sommaire

VIDE GRENIER ANNUEL

LE DIMANCHE 27 AOUT 2006 DÈS 7 H

Cette année, le vide-grenier se déroulera rue Pasteur.

L’emplacement est de 1€ le mètre. Les réservations et paiements se font exclusivement en Mairie à l’aide du coupon ci-dessous et sur présentation d’une pièce d’identité pour les particuliers et du N° d’enregistrement au Registre du Commerce pour les professionnels.

Nous rappelons qu’il est strictement interdit de vendre :

• des animaux vivants,
• des aliments ou de la nourriture non correctement réfrigérés.

Sommaire

OFFREZ VOTRE SANG et VIVE LA VIE

Calendrier des collectes des Villes et Villages

du canton de Marchiennes en 2006

- SOMAIN : samedi 8 juillet de 8 à 12 h Ecole Anselme Lesage, Piscine de Somain.

- MARCHIENNES : Jeudi 3 Août de 14 à 18 h 30 salle des fêtes place Gambetta Mairie.

- FENAIN : mercredi 6 septembre de 9 à 12 h et de 14 à 18 h Salle Polyvalente Mairie, place de nos fusillés.

- SOMAIN : mardi 31 octobre de 9 à 12 h et de 14 à 18 h Centre Culturel A. Camus, place du Théâtre.

- MARCHIENNES : dimanche 31 décembre de 8 à 12 h Place du Général De Gaulle.

Au maximum, prévoir 5 dons par an pour les hommes et 3 pour les dames.

Respectez un intervalle de 8 semaines entre chaque don.

Dates des collectes Don du sang du Nord de la France n° indigo 0 802 802 222 Sites Internet : www.dondusang.net - et www.mairieerre.com

Pour donner votre sang ne soyez pas à jeun, vous pouvez absorber pain sucre et confiture mais pas de matière grasse.

Contact : Michel DEFRENNE 16, rue Joseph Bouliez 59870 RIEULAY ( répondeur 03 27 90 67 77 (Email : micheldefrenne@tele2.fr)

Sommaire

PAVE DE SAUMON sauce champagne

Ingrédients : pour 4 personnes
1 oignon
4 clous de girofle
4 carottes
1 bouquet garni
½ bouteille de champagne (ou de crémant)
4 pavés de saumon
4 cuillères de farine
4 cuillères de crème fraîche
1 cuillère de concentré de tomate
2 blancs de poireaux
250 g de riz basmati
sel, poivre

• Epluchez les carottes. Coupez deux carottes en quatre.
• Râpez les deux autres. Epluchez et piquez l’oignon avec les clous de girofle.
• Faites bouillir les carottes en morceaux et l’oignon dans un faitout avec de l’eau.
• Ajoutez le bouquet garni.
• Versez le crémant. Laissez frémir 10 minutesDéposez les pavés de saumon et laissez frémir encore 10 minutes.
• Dans une poêle, faites fondre du beurre. Ajoutez les blancs de poireaux coupés en lamelles et les carottes râpées.
• Salez et poivrez.
• Laissez mijoter 10 minutes.
• Réservez les pavés de saumon cuits dans un plat allant au four.
• Ajoutez les poireaux et les carottes.
• Préparez la sauce : faites fondre 60 g de beurre dans une casserole.
• Ajoutez la farine, 4 cuillères de jus de cuisson et la crème fraîche.
• Remuez à l’aide d’un fouet.
• Ajoutez le concentré de tomate délayé dans un peu de jus de cuisson.
• Nappez les pavés de saumon.
• Recouvrir d’une feuille d’aluminium et mettez au four 15 minutes dans un four préalablement chauffé à 160°.
• Dressez chaque assiette avec un pavé de saumon nappé de sauce et garnir avec du riz basmati.

Sommaire